Cataract: cloudy, gradual, both eyes
Cataract is a clouding of the lens. The typical pattern is slow, painless, bilateral, and progressive. Glare sensitivity, halos around lights, faded colours, and a general dimming of the world fit alongside it. New glasses may help for a while, then stop helping.
The distinguishing feature is that it is a lens problem, not a retina or nerve problem, so it affects the whole field rather than a patch. It does not produce distortion or a blank spot in the centre. Treatment, when symptoms start interfering with daily activities, is surgical. Cataract surgery addresses the clouded lens and often restores brightness and contrast more noticeably than fine detail.